Frubon raises funding to expand dairy and ice cream business across India’s growing consumer market.